FIRST EVER MEETING BETWEEN POLITICIANS (24 FEBRUARY 1990)
일부 뉴스(Odriin sonin)에 Ts.Elbegdorj 전 대통령의 일기가 연속 게재되고 있다. 2019년 4월 11일호에 30여년 전에 있었던 어떤 회의에 대해 게재했다. 이 일기에서 언급된 몽골 학생협회(MOX)가몽골의 새 정당들의 첫 회의를주관하였다. 필자는 본 회의를 공동 주재하고, 또한 메모를 했기 때문에 여기에 최초로 독자 여러분과 공유하고자 한다.
“1990.02.24. 토요일
08:30. 몽골혁명청년조합의 중앙위원회 기자회견
제가 국제학생협회의 변화와 몽골학생협회에 대해 이야기 하였다. 여러 사람들의 질문에 답 하였다.
몽골 혁명청년의 중앙위원회 회원으로써 몽골혁명청년 특별회의를 긴급 모집할 것을 제안했다.
“Mongol Press” 기자인 L.Gantuya가 국제학생협회, 몽골학생협회에 대해 인터뷰 했다.
몽골학생협회 회장이었던 (3일전 몽골학생협회 이사진 회의로 그만둠) 중앙위원회 사무총장 G.Ganbold 와 만나서 몽골 학생 협회의 현 상황에 대해 이야기를 나누었다.
국립대학교 3번째 건물(전 고등교육의원회)에서 다음의 사람들이 모였다.
민주연합 공동회의
몽골 학생협회: L.Bold, D.Jargalsaikhan, Zorigoo(학생), Rentsentavkhai
새혁신협회 : Batsukh(교수), B.Sundui, Sh.Shagdarsuren, J.Bor
민주사회운동 : Ch.Lhavgajav, R.Khatanbaatar, P.Ulaankhuu, R.Gonchigdorj
몽골민주협회 : Batsukh.Ya. Jargalsaikhan(Buyan), Elbegdorj(Ulaan Od), Tumurbaatar
4명 씩 만나서 2 가지 문제로 오랜 토론을 벌였다.
어떤 입장에 함께 할 것인가?
3월 4일 조직할 시위에 대하여 다음과 같이 각 입장 표명 하였다.
입장 표명 :
몽골민주협회 B.Jargalsaikhan(Buyant khorshoolol)
Sodnom은 Tsendbal처럼 아내가 러시아 사람이고, 소련의 친구이다. 우리는 그가 서명했던 비밀 서류를 가지고 있다. 구소련에서 13억불 국채를 발행하여 몽골을 팔았다.
어제 구소련 대사 Sitnkhov가 기자 회견을 하여 “뭐, 우리가 당신의 유목민들에게 2천5백만 루블의 초, 생활용품” 공급할 수 있다고 하였다.
현재 정당 지도층은 범죄자들이기 때문에 그들과 같은 협상 테이블에 앉지 않을 것이다.
몽골 민주협회 Elbegdorj(Ulaan od 신문 기자)
몽골학생협회를 3월 4일 토요일 수업거부 시위를 열겠다고 하였다.
만약에 수업거부를 하지 않는다면 산업 공장 분야 파업 시위를 한다고 하였다.
3월 3-4일은 혁명의 날들, 피도 흘릴 수 있다. 몽골 민주협회는 Ulaanbaatar에 만 102개 모임을 갖고 있다.
지금 우리가 국가를 바꾸지 않으면 여름에 외국에서 온 학생들이 가방을 들고 시위를 벌일 것 같다.
마지막으로 몽골 민주협회 (Elbegdorj) 새혁신협회(Batsukh), 민주사회 협회(Gonchigdorj), 몽골학생협회 Jargalsaikhan 등이 다음과 같은 업무 그룹과 자료를 작성하여, 공동의 협의를 얻었다.
여기에
공동성명 몽골공화국 국가 상임대회, 인민혁명당 중앙워원회, 내각(장관협회)을 작성하였다.
성명에는 몽골공화국 국방부 및 국방 집단, 사회안전부 등이 포함 되었다.
공동 성명:
1. 몽골인민혁명당 특별회를 3월달에 하고, 당 중앙위원회 전원이 사퇴하고 정당과 정부 업무를 분리한다.
- 국가대의원회 특별 회의를 하고 특별 대의원회를 소집하여 모든 정치 집단 및 개인이 공평하게 참여하여 자유 선거로 대통령을 선출한다.
- 국가 존엄, 국가와 국민들 단합, 국민 안전을 우선시 한다.
성명서
위의 두 부는어떤 경우에도 국민들을 대상으로 무기를 사용하지 않는다.
결정서
3월 3일 09:00 시에 수흐바타르 광장에 모여, 10:00시에 Batmunkh 국가원수에게 공동 성명서 전달 (학생들 수업거부를몽골학생협회가 허가하지 않음)
3월 4일 13시에 시위. 공동성명에 대한 답을 Batmunkh 국가 원수로부터 받는다.
수흐바타르 광장에서 하는 것에 대해 합의하지 못하였다. 몽골 민주 협회에 요구 했지만 이에 대해 2월 27일 18:00시에 청년회관에서 다시 만나서 의논하기로 하였다.
21:30-22:10. 국립대 학생협회에서 20여 명 학생들이 공동 시위 결과에 대해서 소개 할때 학생들이 만족해하고, 우리 네명을 축하해 주었다.
22:10-23:00 L.Bold 사무실에서 우리 둘이 만나서 몽골 학생협회 긴급 IV 회의를 조직하는 것에 대 논의하였다.
참고로 제가 국제학생협회에 몽골 학생협회를 대표 하여 프라하시에서 일하였다. 울란바타르시에 1990.02.18일 일요일에 도착하여몽골 민주협회 첫 회의에 학생 P.Tsenguun,( 현 Altan tarai 기업)과 함꼐 대표로 참여하였다.
저는 일기와 메모를 밤에 앉아서 다시 정리해서 메모 하였다. 정치 정당으로 자칭한 기관들을 학생들이 찾아내 만나기도 하고, 초청하기도 하고, 어떻게 힘을 합쳐서 협력 할 수 있을지에 대해 논의할 필요가있었다.
첫 회의에 여러 사람들이 와서 조직에 나쁜 사람들이발언권을 얻으려고 힘을 쓰고 있었기 때문에 Gonchigdorj 교수 제안대로 4 기관을 대표 하여 4명 씩 앉아서 태이블을 네모로 만들어 희의를 진행하니까 나머지 사람들은회의장을 떠나고, 회의는 정상적으로 운영 되었다.
어찌 되었든 몽골의 새로운 정치와 정부를 어떻게 바꿀까 하는 것에 대해오랜 토론 끝에 최초의 공동 성명을 이렇게 만든 것이었다. 훗날 국회의장, 대통령이 될두 분과 함께 옆방에 들어가서 종이에 적었던 그런 역사이다.
이 4 개 기관중 공식적으로 등록 되어 있는 도장과 타자기를 갖고 있었던 유일한 기관은 몽골학생협회였다. 몽골 민주협회는 정당이 아닌상황이었지만 연합 정부를 설립 할 것이라고 주장했었다.
민주 4 개 기관의 다음 회의는 1990.02.27일 18:30에 있었다. 메모도 있다. 이 날 입력 17호(60년) 철마해의 2 번째 날이었다.
2019.04.17
Trans by D.Otgonbaatar