{"id":12617,"date":"2022-07-08T18:47:00","date_gmt":"2022-07-08T10:47:00","guid":{"rendered":"https:\/\/172-105-121-241.ip.linodeusercontent.com\/?p=12617"},"modified":"2024-04-24T11:36:00","modified_gmt":"2024-04-24T03:36:00","slug":"revue-de-lexposition-personnelle-de-b-dulguun-pure","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jargaldefacto.com\/?p=12617","title":{"rendered":"Revue de l\u2019exposition personnelle de B. Dulguun \u00ab pure \u00bb"},"content":{"rendered":"\n

Une sensation de soulagement et de protection peut \u00eatre ressentie \u00e0 la vue de \u00ab Pure \u00bb, la nouvelle exposition personnelle de l’artiste B. Dulguun \u00e0 la galerie MN17. La chaleur \u00e9mise par la circulation dans les rues bruyantes, le zigzag des pi\u00e9tons sur des trottoirs absents, la nu\u00e9e des graines volantes des peupliers, le soleil per\u00e7ant d\u2019\u00e9t\u00e9, \u2013 tout semble passer \u00e0 l’arri\u00e8re-plan quand on d\u00e9couvre cette exposition charmante et bien rang\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

Le spectateur est bien accueilli par des \u0153uvres d\u2018art affectueuses et, en grande partie, de petite taille dans une galerie doucement \u00e9clair\u00e9e. Le plan au sol fait penser \u00e0 un studio personnel spacieux. Chaque groupe de tableaux est divis\u00e9 uniform\u00e9ment par de grandes sections. \u00c0 gauche, il y a une zone de bureau, o\u00f9 des notes et des impressions des mois d\u2019hiver ont \u00e9t\u00e9 consign\u00e9es soigneusement par l\u2019artiste au spectateur. Plus loin, derri\u00e8re un mur, une \u0153uvre en tissu intitul\u00e9e \u00ab Hiver \u00bb \u00e9voque une sc\u00e8ne familiale o\u00f9 des \u00eatres chers sont r\u00e9unis autour d\u2019une table douillette dress\u00e9e de th\u00e9i\u00e8res et de tasses de th\u00e9 chaud r\u00e9chauffant l\u2019\u00e2me dans le froid hivernal.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Dans la partie la plus r\u00e9v\u00e9r\u00e9e de l\u2019espace, que les Mongols appellent khoimor<\/em>, deux \u0153uvres abstraites, \u00ab Trace-1 \u00bb et \u00ab Trace-2, \u00bb sont accroch\u00e9es pr\u00e9cieusement dans des encadrements en verre comme des ic\u00f4nes sacr\u00e9es qui embellissent le khoimor<\/em> d\u2019un logis mongol. Toutes les deux \u0153uvres se composent de fonds de lin blanc et de formes g\u00e9om\u00e9triques rembourr\u00e9es. Les formes sont plac\u00e9es sur des lignes courbes irr\u00e9guli\u00e8res cr\u00e9\u00e9es par des points noirs qui tressent et enfilent la surface blanche comme des empreintes de pas sur une couche de neige fra\u00eechement tomb\u00e9e. Parfois les traces s\u2019unissent, et dans d\u2019autres points, s\u2019\u00e9loignent. Les traces \u00e9voquent aussi la bruine douce.<\/p>\n\n\n\n

Les points noirs se transforment en glands d\u2019or ruisselant sereinement sur les bords des tissus d\u2019organza bleu minuit. C\u2019est une autre \u0153uvre d\u2019art intitul\u00e9e \u00ab Pure \u00bb qui donne son titre \u00e0 l\u2019exposition. C\u2019est une installation o\u00f9 les fils et les coutures d\u2019or sont cousus sur la soie bleu fonc\u00e9 cristalline. Les mati\u00e8res produisent deux \u00e9toles d\u00e9licates et trois gilets translucides m\u00e9ticuleusement con\u00e7us. Les ombres diaphanes et les silhouettes claires des pi\u00e8ces individuelles cr\u00e9ent un effet de repos, \u00e0 la mani\u00e8re d\u2019une brise fraiche pr\u00e8s d\u2019un ruisseau illumin\u00e9 par les \u00e9toiles d\u2019un ciel nocturne estival.  <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

La derni\u00e8re partie de la visite pr\u00e9sente un triptyque intitul\u00e9 \u00ab Midi. \u00bb Dans cette \u0153uvre, les formes g\u00e9om\u00e9triques de tissus rembourr\u00e9s, semblent regarder le spectateur \u00e0 travers des crini\u00e8res longues de guirlandes roses comme si, une fois rafraichies et purifi\u00e9es par l\u2019air tendre de la nuit, les petites figures enthousiastes commen\u00e7aient une nouvelle exp\u00e9rience. Les lignes droites form\u00e9es par la superposition des guirlandes entourent les figures du lin cousu avec une scintillation volumineuse, et contrairement \u00e0 la d\u00e9licatesse des coutures d\u2019or dans \u00ab Pure, \u00bb ces touffes flamboyantes et brillantes du \u00ab Midi \u00bb sont pr\u00eates \u00e0 rayonner.  <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u00ab Pure \u00bb est un point de convergence raisonnable entre l\u2019accomplissement r\u00e9ussi d\u2019un projet par l\u2019artiste et la recherche d\u2019une pause dans les t\u00e2ches et routines quotidiennes du spectateur. L\u2019exposition r\u00e9fl\u00e9chie et sinc\u00e8re de Dulguun peut \u00e9voquer l\u2019id\u00e9e que le calme de la nuit a le pouvoir de purifier l\u2019esprit, \u00e0 frayer les voies ext\u00e9nu\u00e9es et \u00e0 r\u00e9tablir l\u2019\u00e9nergie \u00e9puis\u00e9e, pour pouvoir continuer son voyage avec r\u00e9solution renouvel\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

Avant cette exposition \u00e0 Ulaanbaatar, Dulguun a pr\u00e9sent\u00e9 son exposition personnelle intitul\u00e9e \u00ab L\u2019\u00c2me \u00bb en d\u00e9cembre 2021 \u00e0 la gall\u00e9rie MN17. Elle se sp\u00e9cialise en stylisme de mode et incorpore ses comp\u00e9tences uniques en textile dans son art. Ses \u0153uvres expriment souvent sa vision personnelle sur les \u00e2mes vivantes et la force et la protection que l\u2019on ressent des v\u00eatements port\u00e9s. Elle a r\u00e9cemment achev\u00e9 un programme de r\u00e9sidence pour des artistes \u00e0 la Cit\u00e9 Internationale des Arts \u00e0 Paris o\u00f9 elle a expos\u00e9 son art aussi. Le concours pour ce programme professionnel de cr\u00e9ativit\u00e9 de trois mois est organis\u00e9 par l\u2019Alliance fran\u00e7aise d\u2019Oulan-Bator. \u00ab Pure \u00bb est pr\u00e9sent\u00e9e jusqu\u2019au 22 juillet 2022.<\/p>\n\n\n\n

Publi\u00e9 le 04 juillet 2022 par UB Post<\/strong>
Auteure du texte et de la traduction Ariunaa Jargalsaikhan<\/strong>
Avec remerciements \u00e0 Orane Mechid-Huin pour ses pr\u00e9cieux conseils et sa r\u00e9daction<\/strong>
Ulaanbaatar<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

2022.07.08<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Une sensation de soulagement et de protection peut \u00eatre ressentie \u00e0 la vue de \u00ab Pure \u00bb, la nouvelle exposition personnelle de l’artiste B. Dulguun \u00e0 la galerie MN17. La chaleur \u00e9mise par la circulation dans les rues bruyantes, le zigzag des pi\u00e9tons sur des trottoirs absents, la nu\u00e9e des graines volantes des peupliers, le […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":12618,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[256,10,33,219,189],"tags":[],"ppma_author":[275],"class_list":{"0":"post-12617","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-art-2","8":"category-culture","9":"category-life","10":"category-life-mn","11":"category-189"},"authors":[{"term_id":275,"user_id":9,"is_guest":0,"slug":"ariunaa","display_name":"Ariunaa Jargalsaikhan","avatar_url":{"url":"https:\/\/jargaldefacto.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/ar.jpeg","url2x":"https:\/\/jargaldefacto.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/ar.jpeg"},"author_category":"","first_name":"Ariunaa","last_name":"Jargalsaikhan","user_url":"https:\/\/www.facebook.com\/jariunaa","job_title":"","description":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jargaldefacto.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12617","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jargaldefacto.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jargaldefacto.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jargaldefacto.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jargaldefacto.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12617"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/jargaldefacto.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12617\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31144,"href":"https:\/\/jargaldefacto.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12617\/revisions\/31144"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jargaldefacto.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/12618"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jargaldefacto.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12617"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jargaldefacto.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12617"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jargaldefacto.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12617"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/jargaldefacto.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fppma_author&post=12617"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}