ERDENET’S 49 PERCENT STAKE IS PRIVATE OWNERSHIP
民主、自由的市场地带上,目前有三种东西是需要被保护的。那就是人身安全、人权、财产。(为了履行这个责任建立了政府机关，并且直接将领导通过民主选举。
蒙古人民为了建立这样的政府正经历着第26年。财产分为私人财产和公共财产两种。不管是私人还是公共财产,政府都公平的保护着不被侵犯。但法律常委取消了“政府2016年6月13号的第330条规定中的第一章”，将这工厂(“蒙古国额尔登特矿业”)的49％的财产移到国家财产当中。如今，100％ 的国家工厂独立工作的意见在2017年1月24被发表。
蒙古国的 Mongolian Copper Corporation 私人企业,在俄罗斯Rostec 的国家企业自愿的情况下,购买了一部分股份。但购买的股份被政府以某种理由收取。当时的自由、民主的语言，触碰了国家自由市场的基本规则，这将成为恐吓外资的第一步。
Mongolian Copper Corporation 公司自愿还债，如转给他人将成为合法交易，相关部门可能会接受，而这种情况我们可以从国家会议常委工作建议上看到。
400万美元的资金：
从工作分析来看，Mongolian Copper Corporation 和 “额尔登特工厂”的49％股份从贸易和发展银行的账户中转400.27百万美金给俄罗斯 “Alpha” 银行。至于这笔钱到底是怎么进 Mongolian Copper Corporation 账户的事情也在讲座上详细讲解了。
1. Mongolian Copper Corporation 的百分百的股东策. 普日布图布新在2016年6月14号从乌兰巴托市银行自己的账户中转了112百万在 Mongolian Copper Corporation。
2. 2016年6月20，在未来的利息中，从贸易发展银行拿了75百万在。
3. 2016年6月17日，从 QSC公司借了62.9百万美元。贸易和发展银行的行长德.额尔顿毕力格掌管的QSC公司 “在工商银行工作之后又当了蒙古银行总理，那.桌拉吉日嘎拉在2014年11月28日转100百亿 ； 2016年4月6日转100百亿；又在6月28日以违法手段拿到了160百亿”。总共360百亿。违法手段是因中央工商银行在没有政府决策、允许的情况下是不能随意外借的，只能和工商银行联系。
4. 策.普日布土布新在2016年6月17日，从自己的 Riverstone Properties 公司里拿了70百万美元的借款。今Riverstone 公司从贸易和发展银行拿了70百万美元的借款。
5. 2016年6月14日，United Energy Systems 拿了68百万美元的借款。贸易和发展银行行长德.额尔敦毕力格经营这个公司。“UES”也在今天“南戈壁省为了投资发电厂从贸易和发展银行拿了68百万美元”
6. 2016年6月17日，在新加坡注册的 Kinetic 公司借了68百万美元。前天，这个公司从贸易和发展银行拿的68百万美元的借款从 “额尔登特工厂” 拿了自然铜。
这样1-6利息是 (56+75+63+70+68+68) 有400百万美元。贸易和发展银行一天放着364百万美元的贷款，而贷款的合同并没有押金的保证。贸易和发展银行的93％，乌兰巴托市银行的99.1％都由德.额尔敦毕力格掌控。
财产的真正主人
文字讲解上可以看出“额尔登特工厂” 收购了 Mongolrostsvetmet 的49％股份有400百万美元里包括乌兰巴托市银行 56 百万贸易和发展银行354百万都是自己挪用假借款。存在着关于贸易和发展银行进行的事情到底有没有违法的问题。而今天并不只是 “额尔登特工厂” 拿了49％，更是在于公共和掌握存款的银行老板们出于自己的利益而违法的事。
还有国家会议常委长国家会议委员舍.帕大那苏等带头人的违反了银行法律的缘故。
这里:
1. 贸易和发展银行的主要股东、直接领导和执行的工人在2011年以后在自己的名义下经济实体，把国家财产占为己有，建立 Concession 特许合约，进行购买等商业违法的行为。因为这样利用利息，银行违法的借款，中央调整的债券，也有政府的利息。
2. 关于违反银行法律。贸易和发展银行一共有745百万的财产但为了购买 Mongolrostsvetmet 的49％支出了900百万的借款是超出了股东们能够接受的范围。一个借款人不能超过自己财产的20％，为了掩饰超过的借款他们将账户建立在了相关人的名字上。将70百万美元内都得到借款转给了 Mongolian Copper Corporation。
“额尔登特工厂” 定了检查后2016年6月27日后的5个月内 Mongolian Copper Corporation 的2012年的所得利益47.1。2013年得8.6，预付合同2.6百万美元，给 QSC公司合同支付17百万给 “QSC” QSC公司2.7百万，这些都从 “额尔登特” 公司拿的。
国家会议其中有一个结论是160百万在贸易和发展银行。蒙古银行的360百万是违法借的，“成吉思”债券给 Khutul Cement 工厂84百万，给达尔罕铁厂137百万，给 “QSC”公司铁路建筑费90百万美元，而这些国家公共财产都是通过贸易和发展银行给的。
众所周知，财政危机始于政府。 如果最大的贸易和发展银行给蒙古银行借款的话，就不会有财政危机，蒙图的价格也不会下跌。贸易和发展银行的信誉到底有多高？对人民的财产和存款设有保障吗？蒙古银行有了新行长后改变了什么？乌兰巴托市银行是运用人民的财产建立的。国家会议委员也是现在的市长么？恩和宝路达清楚的知道，这银行的 99％ 什么时候，为什么变成了一个人所有？政府要求给社会一个交代。
人民等待着政府赶紧行动，分辨真假，给公正交代。或者政府领导们都跟国家财产、债务、大银行、公司有关系而悄无声息的慢慢淹没了消息？
不管怎么样，总统的选举没有改变是肯定的。接下来会怎么办？新的总统出一份怜悯的法律条例？或者事情变得沉重，让所有的债务都由人民来背负？
或者幸运的煤和铜的价格增长，财政变好然后就像烟一样忘掉，在又一次的危机来临前享受美好？
Trans.by B.Ulsbold and B.Tseden-Ish